“Alors, voilà, je commence !... Mais pourquoi ? Elle n’est pas à toi la parole !”
Tohu et Bohu, inséparables, s’apprêtent à raconter une histoire, celle des gens dispersés aux quatre coins du monde. Ils se rassemblent pour construire ensemble. Cependant, chacun suit sa propre idée et l’édifice peine à voir le jour.
Tohu et Bohu jouent des coudes et tentent de faire entendre sa voix sur une estrade de fortune qu’elles transforment au gré de leur discours. L’une, sereine, a la parole facile. L’autre, intimidée, cherche ses mots.
Le public se tient tout autour de leur terrain de construction et assiste au naufrage de leur amitié. Après quelques fâcheries et bagarres, elles font l’expérience de la solitude.
Finalement, Tohu et Bohu ne sont que les deux faces d’une même pièce. Sans l’autre, la vie est bien triste. A deux, c’est mieux !
Antje Schur et Régine Westenhoeffer, co-responsables artistiques de la Cie dégadézo se sont rencontrées lors des deux années de résidence chorégraphique (1999-2000) de la Cie IDA - Mark Tompkins au Théâtre Pôle Sud (actuel Pôle Sud - CDCN) à Strasbourg.
La compagnie Dégadézo propose depuis quelques années des formes artistiques qui placent le corps au centre de la recherche, s’inspirant de l’expérience que nous en avons au quotidien. Expérimenter, trouver des nouveaux terrains de jeu pour donner l’espace au corps seul et au corps en collectif de s’exprimer librement avant que les mots ne s’en mêlent. Chercher une communication plus instinctive, sensible et directe avec l’autre. Dégadézo est une compagnie à la croisée de la danse, des arts plastiques et du théâtre et œuvrant tout particulièrement en direction de l’enfance et de la jeunesse.
DistributionTexte : Sarah Carré
Conception et chorégraphie : Antje Schur et Régine Westenhoeffer
Dramaturgie, scénographie et costume : Sabine Siegwalt
Regard complice : Francis Albiero
Création sonore : Xavier Fassion
Création lumière et régie générale : Frédéric Goetz
Jeu : Antje Schur, Régine Westenhoeffer et Xavier Fassion
Administration de production : Stéphanie Lépicier / azad production
© Xavier Fassion
Durée : 50 min
Dimanche 09 novembre 2025 à 17h - Auditorium de la Maison des Arts
autour du spectacle
Atelier de musique - Duo pack
Atelier DUO Adulte/Enfant - Musique - A partir de 8 ans
Samedi 08 novembre De 10h à 11h30 La fabrique sonore de BABÏL
A l'aide d'enregistrements, de divers objets et de nos voix, nous verrons comment naissent les idées, les musiques et ambiances à partir d'une histoire et d'une situation donnée.
En savoir plus
autour du spectacle
Vacances d'automne - Stage de théâtre et fabrication de l'univers sonore
Vacances artistiques - Théâtre - Pour les 8/11 ans
Du 20 octobre au 24 octobre
Durant une semaine, la Cie Dégadézo propose de vous faire découvrir le lien étroit entre la parole et le corps ainsi que l'unviers sonore du spectacle de Babïl. Les ateliers associeront jeux vocaux et mouvements, texte et manipulation d'objets sonores.
En savoir plus